Uno de los momentos más tristes para los fanáticos de “Yo soy Betty, la fea” llegará el próximo 10 de julio, cuando la telenovela salga de la plataforma de Netflix después de haberse mantenido entre las más vistas durante aproximadamente dos años.
PUBLICIDAD
Sin embargo, no hay de qué preocuparse, ya que existen diversas versiones de esta producción que se pueden encontrar en algunas plataformas digitales y te mostrarán cómo la historia fue adaptada a otros idiomas, culturas y contextos.
Recordemos que la telenovela original se centra en la historia de Beatriz Pinzón, una joven que no cumple con los parámetros de belleza establecidos por la sociedad, pero vive un proceso de crecimiento personal con el que logra cautivar a sus cercanos.
Esta telenovela fue estrenada en 1999 y, desde entonces, fue un éxito rotundo en el mundo, ya que no solo fue transmitida en cerca de 180 países y doblada en 25 idiomas, sino que ha tenido diversas versiones en el mundo de la televisión.
En el 2010 la telenovela ganó un Récord Guinness como la historia más vista del mundo.
Luego de años de su fin, la telenovela fue insertada en el catálogo de Netflix y logró traspasar generaciones con un éxito que incrementó al máximo.
Estas son las versiones de “Yo soy Betty, la fea” que puedes disfrutar
La fea más bella
Esta versión mexicana tiene a la actriz Angélica Vale como la protagonista bajo el nombre de Leticia Padilla Solís, a quienes todos llaman “Lety”. Esta versión fue estrenada en 2006, pero puede encontrarse de forma gratuita en la plataforma Vix de Televisa-Univisión.
PUBLICIDAD
Betty en NY
Esta es la adaptación más reciente de la historia y se enfoca en las vivencias de Betty en una versión modernizada de latinos en Nueva York. Esta versión está disponible en Netflix y cuenta con una participación especial de Jorge Enrique Abello, el actor original de don Armando.
Ugly Betty
Esta es la versión creada para Estados Unidos y estuvo bajo la producción de la mexicana Salma Hayek. Cuenta con 85 capítulos y está centrada en la historia de Betty, quien trabaja en una revista de moda. Esta serie se encuentra disponible en Disney+.
