Desde su desenlace en marzo de 1980, la exitosa telenovela mexicana Los ricos también lloran ha regresado a la pequeña pantalla en varias adaptaciones televisivas a lo largo del tiempo.
En cada versión, aunque con sus diferencias, se narra la historia de superación personal de la humilde Mariana Villarreal y su romance con el acaudalado Luis Alberto Salvatierra.
Dentro de la producción original de Televisa, basada en dos radionovelas de Inés Rodena, la pareja debe enfrentar un sinfín de trabas y temibles antagonistas para vivir su amor a plenitud.
Entre estos villanos que se empeñaron en frustrar la relación de los protagonistas, sin duda alguna, la más destacada fue Esther Izaguirre, la malvada prima de Luis Alberto.
En la ficción, la jovencita anhela casarse con su primo para poder tener al instante una vida opulenta y no está dispuesta a permitir que nada ni nadie se interponga en su objetivo.
Apoyada por su tía para conquistar el galán, Esther se muda a la mansión de los Salvatierra con su perversa nana Ramona, quien la adora como a una hija.
Una vez dentro de este hogar, se entera del romance de Mariana y Luis Alberto y pone en marcha un plan para separar a los amantes a como dé lugar.
Dentro de la trama, haciendo uso de brujerías y otras maldades, Esther logra que sus tíos obliguen a su primo a casarse con ella; sin embargo, su victoria es solo momentánea.
Los rostros de Esther, de Los ricos también lloran, a lo largo del tiempo
En este melodrama, una jovencísima Rocío Banquells se encargó de darle vida con maestría a este personaje. Gracias a su actuación, saltó a la fama internacional y su carrera despuntó.
Sin embargo, con las muchas adaptaciones que se han producido de Los ricos también lloran a lo largo de los años, la actriz se ha convertido en la primera de muchas en interpretar a Esther.
A continuación, te presentamos a las actrices que se han puesto en los zapatos de esta villana después de Banquells en las diferentes versiones de la trama:
Itatí Cantoral
Itatí Cantoral alcanzó reconocimiento internacional encarnando a esta villana en María la del barrio, el primer remake de Los ricos también lloran.
En esta producción de Televisa, estrenada en 1995, el personaje cambió de nombre por el de Soraya Montenegro y gozó de una inmensa popularidad pese a ser la antagonista principal.
De hecho, cuando el personaje muere en la trama como lo hizo en la original, la caída de los niveles de audiencia fue dramática, por lo que la producción revivió al personaje.
Hasta la fecha, Cantoral es reconocida por su interpretación de esta mujer, considerada una de las villanas más icónicas en la historia de las telenovelas.
Sandra Destenave
Más de una década después, Sandra Destenave se metió en la piel de un papel equivalente más no idéntico al de Esther en Marina, la reversión del relato producida por Telemundo.
Dentro de este proyecto estadunidense-mexicano, transmitido entre los años 2006 y 2007, la antagonista recibió el nombre de Adriana de Alarcón y está casada desde el inicio con el galán.
Asimismo, en esta producción, Aylín Mujica interpretó otra villana principal que quería quedarse con el corazón del protagonista a cualquier precio.
Paw Diaz
Años más tarde, la cadena de televisión filipina ABS-CBN decidió lanzar una versión homónima de María, la del barrio. El melodrama, estrenado en 2011, contó con la actriz Paw Diaz como Soraya Montenegro.
Fabiola Guajardo
La última en ponerse en los tacones de este personaje es Fabiola Guajardo. La actriz mexicana le da vida a la villana en la más reciente reversión de Los ricos también lloran.
El proyecto homónimo de TelevisaUnivision, estrenado el pasado 21 de febrero, está producida en formato serie y hace varios guiños a María, la del barrio.
Por esto, el papel encarnado por Guajardo en esta producción, parte de la franquicia “Fábrica de sueños”, no se llama Esther, sino Soraya Montenegro. La serie tendrá 60 episodios.
Cabe destacar que también existe una versión brasileña de Los ricos también lloran que se estrenó en 2005 bajo el título Os ricos tambem choram. Empero, su trama y personajes sufrieron cambios radicales.
