Al parecer el BZRP Music Session número 53 no fue lo suficientemente agresivo para Piqué, pues Shakira y su equipo de trabajo eliminaron algunas frases para evitar meterse en problemas legales con el español.
Por eso, Keityn, uno de los compositores del tema reveló que hubo algunas palabras que recomendó que no fuera incluidas para así no generar más polémica de la que ya causó desde su lanzamiento. Además, añadió que la colombiana quería que todo quedara tal cual se había escrito y pensado, porque realmente estaba muy dolida.
Sin embargo, hicieron todo lo posible por hacerle ver que era mejor hacer un tema comercial y que llegara a todos a uno que tuvieran que censurar a futuro por su contenido. Por eso, surgió esta canción que se ha convertido en un himno para las mujeres.
Le pidieron a Shakira que fuera “noble” con Piqué tras lanzamiento del ‘BZRP Music Session número 53′
“Quitamos cosas fuertes, cambiamos partes porque luego podían pasar cosas...cambiamos los versos varias veces. Tuvimos que cambiarla para ser más meticulosos. Estábamos buscando el punto exacto, sin pasarnos, pero tampoco sonar suave...”, eso fue lo que expresó uno de los compositores del ‘BZRP Music Session número 53′ y así lo reseñó el portal Marca.
Además, uno de los compositores del exitoso tema de Shakira y Bizarrap añadió que la barranquillera es una mujer muy profunda que siempre canta lo que siente sin temor a nada, pero en esta oportunidad, debieron “ponerle un freno”, para que todo fluyera de manera cordial entre ella, su público y hasta su ex.
“Yo creo que duramos como dos semanas, Biza y yo diario llamándonos, como que cambiamos, cambiamos y Shakira también tirando ‘Yo creo que esto no podemos decirlo, yo creo que cambiamos esto...”, añadió Keityn.
Incluso confesó que debieron cambiar frases como: “A ese ají le hace falta más pique”, por el famoso “Sal-pique”. “Shakira sacó el “clara-mente”, que era algo que tenía que estar en la canción sí. Es muy dura, la compositora de eso fue Shakira. Yo simplemente le ayudaba a rimar, pero la compositora fue Shak”, dijo el joven que tuvo que lidiar con la rabia y dolor que vivía la cantante tras su muy reciente separación.
